Putyin elnök 2014. március 1-jén az Ukrajnában, különösen a Krími Autonóm Köztársaság területén kialakult rendkívüli helyzetre való tekintettel az orosz parlament felsõházának jóváhagyását kérte ahhoz, hogy fegyveres erõt alkalmazhasson az Ukrajna területén állomásozó orosz fegyveres erõk személyi állománya életének veszélyeztetettségével kapcsolatban. Az elnök az orosz alkotmány 102. cikkelyét említette a fegyveres beavatkozás alapjául. A felhatalmazást az ukrajnai társadalmi-politikai helyzet normalizálásáig kérte, kezdetét nem jelölte meg.

Az orosz szövetségi tanács rendkívüli ülését aznap este összehívták, a 90 tagú tanács egyhangúlag megszavazta a felhatalmazást.

Vladimir Putin submitted appeal to the Federation Council

March 1, 2014, 17:50

Tags: Armed Forces

Vladimir Putin submitted an appeal to the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation.

The document reads:

 “In connection with the extraordinary situation that has developed in Ukraine and the threat to citizens of the Russian Federation, our compatriots, the personnel of the military contingent of the Russian Federation Armed Forces deployed on the territory of Ukraine (Autonomous Republic of Crimea) in accordance with international agreement; pursuant to Article 102.1 (d) of the Constitution of the Russian Federation, I hereby appeal to the Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation to use the Armed Forces of the Russian Federation on the territory of  Ukraine until the social and political situation in that country is normalised.”

 Forrás: Oroszország elnökének honlapja. In: http://eng.kremlin.ru/news/6751