2011. augusztus elejétől egész sor aggasztó jelenség mutatkozott a világ és Európa pénzügyeiben. Az első félévi gazdasági eredmények nyilvánosságra kerülése után kiderült, hogy a remélt fellendülés megtorpant, nem lesz gyors felemelkedés a recesszióból. Ráadásul jobban láthatóvá vált, hogy több ország kormánya képtelen meghozni azokat a magára és országára nézve különösen nehéz döntéseket, amelyek elengedhetetlenül szükségesek lennének pénzügyeik kézbentartásához, továbbá, hogy ezzel nehezítik és veszélyeztetik a közös valuta, az euró helyzetét is. A kiútkeresés céljából több két- és sokoldalú találkozóra került sor az EU-ban. Ezek sorában jelentős szerepet kapott az EU-ban mindinkább főszerepet játszó Franciaország és Németország közötti párbeszéd és egyeztetetés a szóban forgó kérdésekről.

2011. augusztus 17-én este hozták nyilvánosságra az Angela Merkel német kancellár és Nicolas Sakozy francia elnök aznapi találkozóján elfogadott, Herman Van Rompuy-nak, az Európai Tanács elnökének írt közös levelét. Az egyeztetés során kialakított francia–német álláspont és a javaslatok abból a szempontból is jelentősek, hogy jelzi a két országnak az integráció továbbfejlesztése irányára vonatkozó elképzelését is, amely egyebek mellett az euroövezetben valamiféle közös gazdasági kormányzás felé mutat.

Az EU-országok kormányainak és meghatározó gazdasági köreinek egy része – gazdaságpolitikai szuverenitását féltve – szkeptikusan fogadta a közös levélben megfogalmazott javaslatokat, mások megkésettnek és kevésnek találták az abban foglaltakat.

A levelet újra közreadja HJ

Forrás: A Francia Köztársaság elnökének honlapja -

http://www.elysee.fr/president/les-actualites/communiques-de-presse/2011/lettre-commune-de-n-sarkozy-et-de-a-merkel.11871.html

Letölthető publikációk:

	german version	1.5 MB	PDF dokumentum	2011.09.09.
	Lettre_comune_Sarkozy-Merkel	2.5 MB	PDF dokumentum	2011.09.09.
	English_version	24 KB	PDF dokumentum	2011.09.09.