(DAVIES, NORMAN: Európa története)

publikációk a szerzőtől » publikációk a recenzenstől »

Amennyiben laza, esti olvasmányra vágyik az olvasó, ne Norman Davies Európa története című könyvét vegye le a polcról. Akkor se ehhez a kötethez nyúljon, ha tényszerű, lexikonokban megtalálható adatokra kíváncsi. Arra ugyanis ott vannak a kézikönyvek, amelyekben mindenfélének utánanézhet a kutató, a történelemtanár, az egyetemista. Viszont Davies könyve kitűnően ötvözi a kettőt. Európa történelmét A-tól Z-ig könnyed, közvetlen stílusban mutatja be ez az áttekintő, elbeszélő mű, amely az öreg kontinens életét az őstörténettől a Szovjetunió felbomlásáig nyomon követi, tizenkét, egymás után kronológiailag következő, logikusan felépített fejezeten keresztül.

Esti olvasmánynak már csak azért sem ajánlott, mert több mint ezer oldalas, kemény kötése és cirka hét centis gerince könnyen elfárasztja az embert - ha kézben tartja a könyvet. Viszont az első oldaltól az utolsóig olvasmányos, magyarra fordított nyelvezete könnyen érthető, metaforái pedig nem mindennapi hasonlatokkal világítanak rá a lényegre. („A történésznek szüksége van a maga távcsövére, de a maga mikroszkópjára, a maga agysebészi szikéjére és a maga geológusi fúrótornyára is....